So bezahlen Sie Auftragnehmer in Paraguay

So wählen Sie: Auftragnehmer in Paraguay bezahlen, fünf Fragen

1. Ist der Auftragnehmer eine Einzelperson oder eine Gesellschaft? Die meisten Freelancer sind Einzelpersonen mit einer RUC. Ihr Einkommen aus Dienstleistungen fällt unter die IRP, die 8 % des Nettoeinkommens bis PYG 50 Millionen, 9 % bis PYG 150 Millionen und 10 % darüber beträgt und nur fällig ist, wenn die Bruttoeinnahmen aus Dienstleistungen im Jahr PYG 80 Millionen übersteigen (PwC, geprüft am 2026-10-29). Ist der Auftragnehmer eine Person, holen Sie zu jeder Zahlung eine factura ein und bewahren Sie den Vertrag daneben auf. Arbeitet er über eine Gesellschaft, fragen Sie, in welchem Steuerregime sie steht und was sie in Rechnung stellt.

2. Schließt das Honorar die Umsatzsteuer ein? Der allgemeine Umsatzsteuersatz in Paraguay beträgt 10 % und gilt für Einzelpersonen, die persönliche Dienstleistungen erbringen (PwC, geprüft am 2026-10-29). In der verbindlichen Auskunft Nr. 677 hat die Steuerbehörde entschieden, dass eine in Paraguay für einen Kunden im Ausland erbrachte Übersetzung der IVA unterliegt (DNIT, geprüft am 2026-10-29). Sie bindet nur den, der gefragt hat; es entscheidet daher der Steuerberater des Auftragnehmers. Halten Sie im Vertrag fest, ob der Satz brutto oder netto von IVA und IRP gilt.

3. Guaraníes oder Dollar? Wise zahlt Guaraníes von seinem eigenen Bankkonto in Paraguay aus, in der Regel innerhalb von Sekunden, wobei 95 % der Überweisungen in unter einem Tag ankommen; die Seite warnt, dass die Verfügbarkeit vom Land des Senders abhängt (wise.com, geprüft am 2026-10-29). Eine SWIFT-Überweisung kann Dollar auf ein Konto bringen, das sie hält. Eine Plattform wie Ontop zahlt stattdessen in USD auf ihr eigenes Global Account (getontop.com, geprüft am 2026-10-29). Guaraníes: Wise oder eine Plattform, die in PYG zahlt. Dollar: eine Überweisung oder ein USD-Plattformkonto, wenn der Auftragnehmer eines akzeptiert.

4. Wie viel zahlen Sie pro Monat? Gebühren fallen als Prozentsatz je Auszahlung oder als Monatsplatz an. Bei 3 % entspricht eine prozentuale Gebühr einem Platz für $25 bei etwa $833 im Monat, einem Platz für $29 bei etwa $967, einem Platz für $40 bei etwa $1.333 und einem Platz für $49 bei etwa $1.633. Darunter kostet eine prozentuale Gebühr weniger, darüber ein Platz. Das eigene Gebührenbeispiel von Wise auf 1.000 USD lag bei 53,46 USD per Banküberweisung (wise.com, geprüft am 2026-10-29), mehr als eine Plattformgebühr von 3 % auf denselben Betrag; holen Sie daher ein Angebot für Ihren Weg ein, bevor Sie ihn für den günstigen halten.

5. Wie nah ist die Zusammenarbeit an einer Anstellung? Art. 17 des Código del Trabajo (Arbeitsgesetzbuch) definiert das Arbeitsverhältnis als Dienstleistung für einen Arbeitgeber unter dessen Leitung oder Abhängigkeit gegen Entgelt, und Art. 19 vermutet den Vertrag zwischen dem, der Arbeit gibt, und dem, der sie ausführt (Ley 213/93, geprüft am 2026-10-29); siehe auch Scheinselbstständigkeit. Trifft das auf Ihren Auftragnehmer zu, nutzen Sie einen Contractor of Record. 4dev ist als Contractor of Record die Vertragspartei jedes Auftragnehmers, was das Risiko einer Umqualifizierung senkt; auch Deel, Multiplier und Rivermate führen einen. Lesen Sie die Haftungsklausel im COR-Vertrag, nicht den Produktnamen. Ist die Rolle eine Stelle, stellen Sie über einen EOR an; Anbieter vergleichen Sie im EOR-Rating.

Faustregel. Ein Auftragnehmer, der Guaraníes will, unter etwa $1.600 im Monat: eine Plattform mit prozentualer Gebühr oder Wise, sobald Sie ein aktuelles Angebot haben. Ein Team oder ein Dokument zu jeder Zahlung: eine Plattform für Auftragnehmer. Vollzeitarbeit für nur einen Kunden: ein Contractor of Record, bei einer Stelle ein EOR. Das Angebot vergleichen Sie im Rating für Auszahlungen an Auftragnehmer.

Auszahlungswege, die in Paraguay 2026 funktionieren

Der Guaraní (PYG) ist die Landeswährung. Eine amtliche paraguayische Quelle zu Devisenmeldungen bei eingehenden Zahlungen für Dienstleistungen haben wir nicht gefunden; klären Sie daher vor der ersten Zahlung mit der Bank des Auftragnehmers, ob etwas gemeldet werden muss.

Was der Auftragnehmer braucht

Ein freiberuflicher Entwickler, Designer oder Autor in Paraguay arbeitet meist als Einzelperson mit einer RUC, der von der Steuerbehörde (DNIT) vergebenen Steuernummer, und stellt zu jeder Zahlung eine factura aus. Einkommen aus persönlichen Dienstleistungen fällt unter die IRP: 8 % auf Nettoeinkommen bis PYG 50 Millionen, 9 % bis PYG 150 Millionen, 10 % darüber, fällig nur, wenn die Bruttoeinnahmen aus Dienstleistungen im Jahr PYG 80 Millionen übersteigen; die Jahreserklärung ist im März fällig, gestaffelt nach der letzten Ziffer der Steuernummer (PwC, geprüft am 2026-10-29). Abziehbar sind unter anderem Ausgaben für Gesundheit und Bildung, Sozialversicherungsbeiträge und Büroausstattung, und die Erklärung ist das Formular 515, eingereicht in Marangatu (yo-facturo.com, geprüft am 2026-10-29).

Auftragnehmer haben es auch mit der IVA zu tun. Der Regelsatz beträgt 10 %, angewandt auf Einzelpersonen, die persönliche Dienstleistungen erbringen (PwC, geprüft am 2026-10-29). Die verbindliche Auskunft Nr. 677 der Steuerbehörde hat entschieden, dass eine Übersetzung aus Paraguay für einen Kunden im Ausland ihr unterliegt (DNIT, geprüft am 2026-10-29). Eine Regel, die jede Leistung für einen ausländischen Kunden als steuerfreien Export behandelt, haben wir nicht gefunden; der Steuerberater des Auftragnehmers muss daher bestätigen, wie seine Rechnung behandelt wird. Einstufung, geistiges Eigentum und Vertrag stehen in unserem Leitfaden zur Beauftragung.

Unterlagen und Steuer auf Seiten des Zahlenden

Paraguayischer Einbehalt. Eine paraguayische Regel, die ein ausländisches Unternehmen zum Einbehalt bei der Rechnung einer ansässigen Einzelperson verpflichtet, haben wir nicht gefunden. Der Auftragnehmer erklärt und zahlt die IRP selbst.

Zahlende aus den USA. Paraguay steht nicht auf der Liste der IRS für Einkommensteuerabkommen der USA (irs.gov, geprüft am 2026-10-29). Entgelt für in Paraguay erbrachte Leistungen ist Einkommen aus ausländischer Quelle (irs.gov, geprüft am 2026-10-29); es gibt also keine US-Quellensteuer und kein Formular 1099-NEC. Eine Einzelperson unterschreibt das Formular W-8BEN.

Was Sie aufbewahren sollten:

• den unterschriebenen Dienstleistungsvertrag mit Währung, Empfangskonto und der Angabe, wer die Überweisungsgebühren trägt;
• die factura des Auftragnehmers zu jeder Zahlung, mit ihrer Nummer im Verwendungszweck;
• Zahlungsbestätigungen;
• das W-8BEN, wenn Sie Zahlender aus den USA sind.

Bei einer Plattform oder einem Modell mit Contractor of Record bewahren Sie die Rechnung der Plattform auf; die Plattform hält die Dokumente des Auftragnehmers.

Wo es hakt

• Die Umsatzsteuer bleibt unerwähnt. Die Rechnung des Auftragnehmers kann 10 % IVA zusätzlich zum Honorar tragen. Ein Satz, der ohne diesen Hinweis vereinbart wird, lässt eine Seite zu kurz kommen.
• Der Auftragnehmer nennt netto. Es wird nichts einbehalten, die IRP geht also aus der Tasche des Auftragnehmers, mit 8 % bis 10 % des Nettoeinkommens, sobald die Bruttoeinnahmen PYG 80 Millionen übersteigen.
• Weg für den Sender geschlossen. Die Paraguay-Seiten von Wise sind länderspezifisch, und die Seite des Senders entscheidet, ob aus Ihrem Land Guaraníes gesendet werden können (wise.com, geprüft am 2026-10-29); prüfen Sie sie, bevor Sie diesen Weg zusagen.
• Gebühren von Zwischenbanken. Bei einer SWIFT-Überweisung kann weniger als der Rechnungsbetrag ankommen; legen Sie im Vertrag fest, wer zahlt.
• Dollar auf ein Plattformkonto. Ein Auftragnehmer, der in USD auf ein Global Account bezahlt wird, muss das Geld noch auf eine Bank bringen; vereinbaren Sie, wer diesen Schritt trägt.
• Umqualifizierung. Der Código del Trabajo vermutet den Vertrag zwischen dem, der Arbeit gibt, und dem, der sie ausführt (Art. 19), und verlangt keine Schriftform (Art. 18) (Ley 213/93, geprüft am 2026-10-29). Leitung durch Sie und Abhängigkeit von Ihnen sprechen für ein Arbeitsverhältnis.