Die Beauftragung eines Auftragnehmers in Südkorea beruht auf den Einkünften aus Gewerbebetrieb eines Freelancers. Eine Einzelperson, meist ein registrierter Einzelunternehmer, stellt Ihnen Rechnung, bei ihr werden 3,3 % einbehalten, wenn ein koreanischer Zahlender zahlt, und sie begleicht die eigentliche Steuer in einer Jahreserklärung, die bis zum 31. Mai fällig ist. Die Sozialversicherung zahlt sie selbst. Das rechtliche Risiko ist die Klassifizierung, denn koreanische Gerichte schauen darauf, wer die Arbeit, die Zeiten und den Ort kontrolliert, gleich wie der Vertrag heißt. Dieser Leitfaden behandelt die Steuer des Auftragnehmers, die Umqualifizierung, den Vertrag und die Unterlagen des Zahlenden. Die Zahlungsseite finden Sie auf unserer Seite zu Auszahlungen nach Südkorea. Es sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Freelancer oder Gesellschaft
Einzelperson. Ein Freelancer wird mit Einkünften aus Gewerbebetrieb besteuert und kann sich beim örtlichen Bezirksfinanzamt als Einzelunternehmer registrieren; die Registrierung ist kostenlos, und ein Ausländer braucht ein geeignetes Arbeitsvisum und eine Alien Registration Card (Deel, geprüft am 2026-10-27). Ein registrierter Betrieb stellt Steuerrechnungen mit fortlaufender Nummerierung aus, die die Anforderungen der NTS erfüllen (dieselbe Quelle).
Gesellschaft. Ein Auftragnehmer, der über eine Gesellschaft arbeitet, stellt als Kapitalgesellschaft Rechnung. Fragen Sie nach der Registrierung der Gesellschaft und danach, wie ihre Rechnung die Umsatzsteuer behandelt. Die koreanische Umsatzsteuer beträgt 10 %, und Leistungen an Gebietsfremde können mit 0 % besteuert werden, wenn das Entgelt in Fremdwährung eingeht und die Leistung eine aufgeführte Art ist (PwC, geprüft am 2026-10-27).
Steuer und Beiträge des Auftragnehmers
Quellensteuer. Einkünfte aus Gewerbebetrieb, die an Einzelpersonen gezahlt werden, werden in der Regel mit 3,3 % einbehalten, das sind 3 % plus 10 % lokale Einkommensteuer (EY, geprüft am 2026-10-27). Diese Pflicht liegt bei einem koreanischen Zahlenden. Eine veröffentlichte Regel, die sie auf einen Zahlenden ohne Präsenz in Korea anwendet, haben wir nicht gefunden, daher erklärt der Auftragnehmer bei einem ausländischen Kunden das Einkommen normalerweise selbst. Zahlen Sie über eine koreanische Gesellschaft, fragen Sie einen koreanischen Steuerberater, denn die 3,3 % werden dann von der Rechnung abgezogen.
Jährliche Steuer. Die Erklärung ist bis zum 31. Mai des Folgejahres fällig (PwC, geprüft am 2026-10-27). Die Steuer folgt einem progressiven Tarif: 6 % bis KRW 14 Millionen, 15 % bis KRW 50 Millionen, 24 % bis 88 Millionen, 35 % bis 150 Millionen, 38 % bis 300 Millionen, 40 % bis 500 Millionen, 42 % bis 1 Milliarde und 45 % darüber, plus lokale Einkommensteuer von 10 % der Steuer (PwC, geprüft am 2026-10-27).
Beiträge. Ein Selbstständiger zahlt Beiträge zur National Pension, National Health Insurance und Employment Insurance auf das erklärte Einkommen und trägt den vollen Betrag (Deel, geprüft am 2026-10-27). Der Beitragssatz zur Rente stieg am 1. Januar 2026 von 9 % auf 9,5 % und soll 13 % erreichen (Korea Times, geprüft am 2026-10-27). Der Auftraggeber zahlt davon nichts, doch ein Auftragnehmer, der einen Nettosatz nennt, muss alles tragen, und der Rentenanteil steigt jedes Jahr.
Risiko der Umqualifizierung
Der Labor Standards Act definiert einen Arbeitnehmer als eine Person, die, gleich welcher Tätigkeit, einem Unternehmen oder Betrieb Arbeit anbietet, um Lohn zu verdienen (KLRI, geprüft am 2026-10-27). Die Bezeichnung entscheidet nicht. Am 21. März 2021 wies der Oberste Gerichtshof die Revision des Geschäftsführers einer Hochzeitsagentur zurück, der sieben Planer als Freelancer behandelt hatte: Sie hielten feste tägliche Anwesenheitszeiten ein, berichteten regelmäßig, ihre Anwesenheit wurde über ein Computernetz verwaltet, und sie waren keine unabhängigen Unternehmer, also Arbeitnehmer (Asia Business Daily, geprüft am 2026-10-27). Im Jahr 2023 kam er bei einem freiberuflichen Radiosprecher zum gegenteiligen Ergebnis, weil der Vertrag keine Arbeitsbedingungen festlegte, andere Tätigkeiten erlaubt waren und das Unternehmen weder Anwesenheitszeit noch -ort bestimmte (Asia Business Daily, geprüft am 2026-10-27).
Ein einziger Kunde, feste Arbeitszeiten und Ihre Anweisungen sind die Tatsachen, die ein Kläger heranziehen würde (Scheinselbständigkeit von Auftragnehmern). Wird die Person als Arbeitnehmer eingestuft, gelten Mindestlohn- und Abfindungsregeln (Korea Times, geprüft am 2026-10-27). Auch das Recht kann sich ändern. Am 20. Januar 2026 kündigte das Ministerium für Beschäftigung und Arbeit eine Vermutung an, dass jeder, der für das Geschäft eines anderen Arbeit leistet, in Zivilstreitigkeiten Arbeitnehmer ist, wobei die Beweislast auf das Unternehmen übergeht, das das Gegenteil zeigen muss (dieselbe Quelle). Sie sollte bis zum 1. Mai verabschiedet werden; am 12. August 2026 sagte der Minister der Nationalversammlung, die Regierung wolle bis Jahresende ein Gesetz verabschieden (Lexology, geprüft am 2026-10-27). Eine Meldung, dass sie verabschiedet wurde, haben wir nicht gefunden. Ist die Rolle ein Arbeitsverhältnis, stellen Sie über einen EOR ein; siehe Employer of Record.
Was in den Vertrag gehört
- Ein schriftlicher Werkvertrag, zugeschnitten auf Arbeitsergebnisse, mit Honorar, Währung, Empfangskonto und wer die Überweisungsgebühren trägt. Skuad beschreibt den „Werkvertrag“ nach dem Zivilgesetzbuch als Grundlage für einen unabhängigen Auftragnehmer (Skuad, geprüft am 2026-10-27).
- Eine Rechnung oder Quittung zu jeder Zahlung, passend zum Verwendungszweck der Zahlung.
- Schriftliche Übertragung des geistigen Eigentums. Vermögensrechte des Urhebers dürfen ganz oder teilweise übertragen werden; werden alle übertragen, gilt das Recht, Bearbeitungen nach Artikel 22 zu schaffen und zu verwerten, als nicht eingeschlossen, sofern nichts anderes genannt ist (Copyright Act Art. 45(1), 45(2), geprüft am 2026-10-27). Artikel 9 betrifft Werke, die Angestellte in Ausübung ihrer Pflichten schaffen, und gilt daher nicht für einen Auftragnehmer. Nennen Sie die Rechte an Bearbeitungen in der Übertragung und fragen Sie einen örtlichen Rechtsberater nach Formvorschriften.
- Merkmale der Unabhängigkeit: eigene Ausrüstung und Zeiteinteilung des Auftragnehmers, das Recht, für andere Kunden zu arbeiten, und ein an Arbeitsergebnisse gebundenes Honorar, die Merkmale, auf die sich das Urteil zum Radiosprecher von 2023 stützte.
Steuern und Unterlagen
Auf Seiten des Auftragnehmers. Sich bei Bedarf als Einzelunternehmer registrieren, zu jeder Zahlung eine Rechnung oder Quittung ausstellen, die selbst gezahlten Versicherungsbeiträge entrichten und die Steuer in der Mai-Erklärung begleichen.
Auf Seiten des Auftraggebers. Zahlen Sie gegen Rechnung. Zahlende aus den USA holen von einer Einzelperson ein W-8BEN ein und reichen kein 1099 ein: Die Vergütung für Arbeit außerhalb der USA ist Einkommen aus ausländischer Quelle (irs.gov, geprüft am 2026-10-27), und Korea steht auf der IRS-Liste der Abkommenspartner (irs.gov, geprüft am 2026-10-27).
So bezahlen Sie Auftragnehmer in Südkorea
Wise liefert Won auf ein koreanisches Bankkonto, mit Geschäftsüberweisungen bis zu KRW 999.999.999 je Überweisung; ab KRW 950.000 bestätigt der Empfänger über eine koreanische Telefonnummer (wise.com, geprüft am 2026-10-27). Eine SWIFT-Überweisung ist die Alternative, und manche Plattformen zahlen KRW direkt aus. Wege, Kosten und Plattformen vergleichen wir auf unserer Seite zu Auszahlungen nach Südkorea.
Contractor of Record in Südkorea
Ein Contractor of Record ist die Vertragspartei des Auftragnehmers und senkt das Risiko einer Umqualifizierung; er beseitigt es nicht. In Korea muss die Arbeit weiterhin unabhängig wirken, denn Gerichte wägen die Tatsachen der Zusammenarbeit ab. Lesen Sie die Haftungsklausel im Vertrag, nicht den Produktnamen. Ist die Rolle ein Arbeitsverhältnis, mit Ihren Arbeitszeiten, Ihren Werkzeugen und Kernaufgaben, stellen Sie stattdessen über einen EOR ein. Vergleichen Sie Anbieter in unserem COR-Rating.