Recruter et payer des prestataires au Danemark

Aleksandra Popova

Vous recrutez un prestataire : Danemark ?

Travaillez avec votre équipe internationale sans chaos opérationnel

Commencer →

Les développeurs, designers et consultants danois facturent généralement via une enkeltmandsvirksomhed, une entreprise individuelle avec un numéro CVR, ou via leur propre ApS. Ils paient eux-mêmes leur impôt sur le revenu et l’AM-bidrag de 8 %, et un client étranger ne retient rien. Deux points demandent de l’attention. Certains freelances travaillent sans numéro CVR et sont payés en revenus B. Et SKAT tranche entre salarié et prestataire sur l’ensemble de la relation, pas sur l’intitulé du contrat.

Enkeltmandsvirksomhed avec un numéro CVR, ou ApS

Un prestataire enregistre une entreprise sur virk.dk avec MitID et reçoit un numéro CVR (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). Pour l’UE, le numéro de TVA est DK plus le numéro CVR à 8 chiffres (skat.dk, vérifié le 2026-09-29).

EnkeltmandsvirksomhedApS
De quoi il s’agitLa personne qui exerce sous un numéro CVR, avec responsabilité personnelleUne société à responsabilité limitée
CréationEnregistrement sur virk.dkCapital minimum de DKK 20 000 depuis le 1er janvier 2025 (dinero.dk)
Impôt sur le bénéficeImpôt sur le revenu personnel plus AM-bidrag ; le bénéfice conservé dans l’entreprise sous le régime fiscal des entreprises est imposé à 22 % jusqu’à son retraitImpôt sur les sociétés de 22 % ; dividendes à 27 % jusqu’à DKK 79 400, 42 % au-delà
Formulaire américainW-8BENW-8BEN-E

Taux 2026 du ministère des Impôts : régime fiscal des entreprises, impôt sur les sociétés, revenus d’actions (vérifié le 2026-09-29).

Un entrepreneur qui prévoit moins de DKK 50 000 de ventes peut exploiter une PMV (petite entreprise détenue personnellement) : le numéro CVR est conservé, aucune TVA n’est facturée, et le résultat de l’activité va dans la déclaration d’impôt annuelle. Au-delà, elle devient une entreprise individuelle ordinaire et s’immatricule à la TVA (skat.dk, vérifié le 2026-09-29).

Depuis le 1er janvier 2026, les entreprises détenues personnellement dont le chiffre d’affaires net dépasse DKK 300 000 deux années consécutives doivent tenir une comptabilité numérique (businessindenmark.virk.dk, vérifié le 2026-09-29).

Freelances sans numéro CVR : revenus B

Une rémunération sans impôt retenu est un revenu B. Le freelance inscrit le montant attendu dans son avis d’impôt préliminaire sur skat.dk et paie l’impôt et l’AM-bidrag en 10 échéances, chaque mois sauf juin et décembre (skat.dk, vérifié le 2026-09-29).

Un client étranger a peu à faire ici. La déclaration danoise des revenus B est une obligation des payeurs domiciliés au Danemark ou opérant depuis un établissement stable sur place (Tax Reporting Act §47, vérifié le 2026-09-29), et le freelance doit déclarer lui-même ses revenus non danois (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). Le coût se situe du côté de la qualification : une personne sans numéro CVR, sans immatriculation à la TVA et avec un seul client n’a pas la plupart des indices que SKAT lit comme une activité indépendante. Pour un travail récurrent, demandez au prestataire de s’immatriculer, ou placez une plateforme ou un Contractor of Record entre vous.

Impôt sur le revenu et AM-bidrag

L’AM-bidrag est de 8 % du salaire, des revenus B et du bénéfice d’entreprise, déduit avant l’impôt sur le revenu (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). L’impôt sur le revenu est l’impôt communal, fixé par chaque commune, plus l’impôt d’État. Pour 2026 :

Impôt d’ÉtatTauxS’applique au revenu personnel au-delà de
Impôt de tranche basse12,01 %Abattement personnel de DKK 54 100
Impôt de tranche moyenne7,5 %DKK 641 200
Impôt de tranche haute7,5 %DKK 777 900
Impôt de tranche très haute5 %DKK 2 592 700

Les seuils s’entendent après AM-bidrag (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). L’abattement personnel et un plafond d’imposition de 44,57 % sur le revenu personnel proviennent du ministère des Impôts (vérifié le 2026-09-29). Rien de cela ne change ce que vous payez ; cela explique pourquoi les tarifs danois annoncés « avant impôt » sont élevés.

TVA. Le taux normal est de 25 % (skat.dk, vérifié le 2026-09-29) ; l’immatriculation est due au-delà de DKK 50 000 de ventes par an (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). Une entreprise qui fournit des services à une entreprise d’un autre État de l’UE en autoliquidation doit s’immatriculer quel que soit son chiffre d’affaires, selon le VAT Act §50 c (tax.dk, Den juridiske vejledning D.A.14.4, vérifié le 2026-09-29). Ses factures mentionnent alors « omvendt betalingspligt ».

Risque de requalification

Il n’existe pas de critère légal unique. SKAT apprécie la relation avec chaque client dans son ensemble, et aucun critère isolé ne tranche (info.skat.dk, C.C.1.2.1, vérifié le 2026-09-29) :

  • Vers l’emploi : le client peut donner des instructions générales ou précises, fixe les horaires, paie périodiquement à l’heure, à la semaine ou au mois, doit un préavis, supporte les frais du travail ; la personne travaille uniquement ou principalement pour ce client.
  • Vers l’activité indépendante : la personne organise et supervise le travail, supporte un risque économique, possède les outils, a plusieurs clients ou ses propres locaux, est payée sur facture et est immatriculée à la TVA.

Une relation requalifiée en emploi entraîne les droits d’un salarié. Un salarié danois acquiert 2,08 jours de congés payés par mois d’emploi, jusqu’à 25 jours par an (borger.dk, vérifié le 2026-09-29). La question de savoir si une société étrangère doit alors retenir l’impôt danois dépend de sa présence au Danemark, y compris tout établissement stable ; prenez un avis local avant une mission longue avec un seul client.

Indices à faible risque : des livrables plutôt que des heures, l’emploi du temps et le matériel propres du prestataire, d’autres clients, un numéro CVR et de TVA sur la facture. À risque élevé : un plein temps pour vous seul, votre responsable qui attribue les tâches au quotidien, des honoraires mensuels qui se comportent comme un salaire.

Contrat et PI

  • Un contrat de services écrit avec l’entreprise du prestataire, cadré sur des livrables, un tarif et une devise, avec les marqueurs d’indépendance ci-dessus.
  • Logiciel. Le Copyright Act §59 transfère à l’employeur le logiciel d’un salarié ; un prestataire n’est pas un salarié, donc rien ne passe sans le contrat (danskelove.dk, vérifié le 2026-09-29).
  • Étendue de la cession. Une cession pour certains usages ne donne aucun droit sur d’autres usages (§53(3)), et un cessionnaire ne peut pas modifier l’œuvre sauf si c’est d’usage ou clairement présumé (§56) (dkpto.dk, vérifié le 2026-09-29). Cédez par écrit tous les droits patrimoniaux, y compris les droits de modifier, de développer et de concéder des sous-licences.

Impôts et documents de votre côté

Côté prestataire. Immatriculation CVR, immatriculation à la TVA lorsqu’elle est requise, avis d’impôt préliminaire et déclaration annuelle.

Côté client. Payez en brut contre factures ; un client étranger sans présence au Danemark n’a aucune obligation danoise de retenue ni de déclaration des revenus B. Les payeurs de l’UE vérifient le numéro de TVA DK dans VIES et autoliquident la TVA. Les payeurs américains recueillent un W-8BEN (W-8BEN-E pour une ApS) et ne déposent aucun 1099. L’article 14 de la convention États-Unis–Danemark, signée le 19 août 1999, n’impose les services indépendants d’un résident danois qu’au Danemark, sauf si le prestataire dispose d’une base fixe régulièrement disponible aux États-Unis (vérifié le 2026-09-29).

Comment payer des prestataires au Danemark

MoyenCe que voit le prestataireRemarques
Virement national en DKKDes couronnes sur un compte danoisVia un prestataire de services avec paiement local ; les virements instantanés fonctionnent 24 h/24 et 7 j/7 jusqu’à DKK 500 000 (nationalbanken.dk)
Virement SEPA (EUR)Des euros sur un compte en EURLe plus simple si le contrat est en euros et que vous détenez des euros
SWIFT (USD)Converti dans la devise du compte au taux de la banqueDes frais peuvent être déduits du montant à l’arrivée

MobilePay est une application nordique par numéro de téléphone, pas un moyen de paiement pour les entreprises. Les moyens de paiement, les coûts, les points de rupture et les plateformes sont comparés dans comment payer des prestataires au Danemark.

Contractor of Record au Danemark

Un Contractor of Record signe avec le prestataire à votre place, ce qui réduit le risque de requalification lorsqu’une mission présente plusieurs des indices d’emploi de SKAT ou que le freelance n’a pas de numéro CVR. 4dev agit comme Contractor of Record, la partie contractante de chaque prestataire, ce qui réduit le risque de requalification. Deel, Native Teams, Rivermate et Remote vendent aussi ce modèle ; ce qui passe au fournisseur est défini par la clause de responsabilité de son contrat COR, pas par le nom du produit. Lorsque le travail est en réalité un emploi, utilisez un EOR. Comparez les fournisseurs dans notre classement des COR.

Plateformes pour payer des prestataires : Danemark

Classement selon notre évaluation éditoriale. Les critères de choix, les frais et les modes de paiement figurent sur la page des paiements.

#PlateformeNoteÀ partir dePaysModes de paiementNe convient pas pour
14dev.com8.5/10Frais de service : 3 % ou moins par paiement150+Virement bancaire (IBAN / SWIFT), Carte, USDTles acheteurs dont le service achats exige un rapport SOC 2 ou ISO 27001 nommé
2Deel8.7/10à partir de 599 $ US par mois et par salarié150+—les très petites équipes ou celles qui privilégient strictement le budget
3Remote8.4/10699 $ US par mois et par salarié (599 $ US en facturation annuelle)90+—équipes qui ont besoin de la liste de pays la plus large possible
4Multiplier8.4/10À partir de 400 $ US par mois150+—les acheteurs qui cherchent une suite RH/IT/Finance complète au-delà de l'emploi international
5Wise7.6/10À partir de 0,57 % (les frais varient selon la devise)160+Virement bancaire, systèmes locaux de portefeuille électronique (par exemple GCash aux Philippines, M-Pesa au Kenya)Entreprises qui ont besoin de contrats de prestataires, d'intégration ou d'une gestion de la conformité
6Oyster8.3/10699 $ US par mois et par salarié120+—les équipes qui ont besoin d'une paie internationale autonome étendue
7Native Teams7.9/10À partir de 19 $ US par prestataire et par mois95+—les acheteurs qui ont besoin d'un ensemble de certifications nommé et audité (ISO 27001 précise / type de SOC 2)
8Rivermate7.6/10À partir de ~299 € par mois et par salarié (varie selon le pays et l'effectif)180+—Grandes entreprises ayant besoin d'intégrations poussées avec les SIRH/la finance et d'analyses avancées

Comment payer des prestataires au Danemark: todas as plataformas comparadas →

Questions fréquentes

Comment payer un prestataire au Danemark ?

Contre la facture du prestataire, par virement bancaire en couronnes ou en euros par SEPA vers un compte à son nom. Il n'y a pas de contrôle des changes, et la couronne est arrimée à l'euro dans le MCE II à DKK 746,038 pour EUR 100 dans une marge de ±2,25 % (nationalbanken.dk, vérifié le 2026-09-29). Un client étranger ne retient rien. Les moyens de paiement, les coûts et les plateformes sont comparés sur notre page des paiements au Danemark.

Un prestataire danois a-t-il besoin d'un numéro CVR pour travailler pour mon entreprise ?

Pas selon la loi, mais cela change l'arrangement. Avec un numéro CVR, le prestataire exploite une entreprise enregistrée et vous facture. Sans, vos honoraires sont des revenus B : rien n'est retenu, et la personne déclare le revenu dans son avis préliminaire et paie elle-même l'impôt et l'AM-bidrag de 8 % (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). SKAT compte l'immatriculation à la TVA et le paiement sur facture parmi les signes d'une activité indépendante, de sorte qu'un freelance qui en est dépourvu ressemble davantage à un salarié.

Qu'est-ce que l'AM-bidrag ?

La contribution au marché du travail : 8 % du salaire, des revenus B ou du bénéfice d'entreprise, calculée avant l'impôt sur le revenu (skat.dk, vérifié le 2026-09-29). Les employeurs la retiennent sur les salaires ; un prestataire indépendant ou un freelance en revenus B la paie lui-même. À partir de 2026, elle n'est pas prélevée avant l'année où la personne atteint 18 ans.

Combien d'impôt sur le revenu un freelance danois paie-t-il en 2026 ?

Après l'AM-bidrag de 8 %, impôt communal plus impôt d'État : impôt de tranche basse de 12,01 % au-delà d'un abattement personnel de DKK 54 100, impôt de tranche moyenne de 7,5 % au-delà de DKK 641 200, impôt de tranche haute de 7,5 % au-delà de DKK 777 900 et 5 % au-delà de DKK 2 592 700 (skat.dk ; svmn.dk, vérifié le 2026-09-29). Un plafond d'imposition de 44,57 % limite le taux cumulé sur le revenu personnel.

Quelle différence entre une enkeltmandsvirksomhed et une ApS pour moi en tant que client ?

Peu dans la façon de payer ; la facture et le virement bancaire se ressemblent. Une enkeltmandsvirksomhed est la personne qui exerce sous un numéro CVR, imposée sur son bénéfice comme revenu personnel. Une ApS est une société distincte avec au moins DKK 20 000 de capital depuis 2025 (dinero.dk), imposée à 22 %, avec des dividendes imposés à 27 % jusqu'à DKK 79 400 et à 42 % au-delà en 2026 (svmn.dk, vérifié le 2026-09-29). Les payeurs américains recueillent le W-8BEN auprès de la première et le W-8BEN-E auprès de la seconde.

À qui appartient le code qu'un prestataire danois écrit pour moi ?

Au prestataire, sauf si le contrat le cède. Selon le Copyright Act, le logiciel créé par un salarié passe à l'employeur (§59), mais cette règle ne couvre que l'emploi. Une cession pour certains usages ne couvre pas les autres usages (§53(3)), et un cessionnaire ne peut pas modifier l'œuvre sauf si c'est d'usage ou clairement présumé (§56) ; cédez donc par écrit tous les droits patrimoniaux, y compris la modification (dkpto.dk, vérifié le 2026-09-29).

Dois-je envoyer un 1099 à un prestataire danois ?

Non. Recueillez le Form W-8BEN auprès d'un entrepreneur individuel ou d'un freelance, ou le W-8BEN-E auprès d'une ApS. Le travail effectué au Danemark est un revenu de source étrangère, sans retenue américaine. Selon l'article 14 de la convention États-Unis–Danemark de 1999, les services indépendants d'un résident danois ne sont imposables qu'au Danemark, sauf si le prestataire dispose d'une base fixe régulièrement disponible aux États-Unis (irs.gov, vérifié le 2026-09-29).