Contratar um prestador na Guatemala gira em torno da fatura FEL. Uma pessoa física se registra na autoridade tributária (SAT), emite uma fatura eletrônica para cada pagamento e paga imposto sobre a renda bruta em um de dois regimes: o regime simplificado, a 5 % até GTQ 30.000 por mês e 7 % acima disso, ou um imposto de 25 % sobre a renda líquida. Exportações de serviços são isentas do IVA de 12 %, e a moeda estrangeira circula livremente. O risco jurídico é a classificação, porque o artigo 18 do Código de Trabajo (Código do Trabalho) examina a dependência contínua e a direção. Este guia cobre o imposto do prestador, a reclassificação, o contrato e a documentação do pagador. O lado do pagamento está na nossa página de pagamentos na Guatemala. São informações gerais, não aconselhamento jurídico.
O imposto e as faturas do prestador
Regime simplificado. O imposto é de 5 % da renda bruta mensal até GTQ 30.000 e 7 % sobre o excedente, calculados sobre o valor líquido de IVA. Quando o pagador não retém, o prestador paga diretamente no formulário SAT-1311 em até dez dias úteis do mês seguinte (SAT, verificado em 2026-10-26). Sobre GTQ 30.000 de renda mensal líquida, GTQ 1.500.
Regime de renda líquida. A alternativa é de 25 % da renda líquida, com custos dedutíveis, apurada e paga trimestralmente. A escolha é feita pela SAT e não pode mudar até o próximo período fiscal (PwC, revisado em 2026-06-09, verificado em 2026-10-26).
Imposto territorial. A Guatemala tributa a remuneração por serviços prestados na Guatemala e outras rendas de fonte guatemalteca (PwC, revisado em 2026-06-09, verificado em 2026-10-26), então um cliente estrangeiro não tira o prestador desse alcance.
IVA. A alíquota padrão é de 12 %, e exportações de bens e serviços são isentas (PwC, revisado em 2026-06-09, verificado em 2026-10-26). As faturas são documentos eletrônicos autorizados pela SAT por meio do FEL (Sovos, verificado em 2026-10-26). Pergunte ao contador do prestador se a sua relação se enquadra como exportação, e peça que a fatura mostre isso.
Risco de reclassificação
O artigo 18 do Código de Trabajo define o contrato de trabalho como o vínculo pelo qual uma pessoa presta serviços pessoais, ou executa uma obra pessoalmente, sob a dependência contínua e direção imediata ou delegada de outra, mediante remuneração de qualquer espécie (Invest in Guatemala, verificado em 2026-10-26). O rótulo não decide.
Um único cliente, horário definido, um valor mensal fixo e as suas instruções são os fatos que um reclamante usaria (classificação incorreta de prestadores). Um empregado traz seguridade social do lado do empregador de 12,67 % da folha mensal, com 4,83 % do lado do empregado (PwC, revisado em 2026-06-09, verificado em 2026-10-26), e o Bono 14 anual de um mês de salário ordinário, pago em julho (Deel, verificado em 2026-10-26). Se a função é um emprego, contrate por um EOR.
O que colocar no contrato
- Um contrato de serviços por escrito, delimitado por entregas, com os honorários, a moeda, a conta recebedora e quem arca com as tarifas de transferência.
- Uma fatura FEL para cada pagamento, conciliada com a referência do pagamento.
- Se os honorários são brutos ou líquidos do imposto do prestador e do IVA.
- Cessão de propriedade intelectual por escrito: não confie em uma regra padrão; ceda os direitos de forma explícita e pergunte a um advogado local sobre as formalidades.
- Marcas de independência: equipamento e agenda próprios do prestador, o direito de trabalhar para outros clientes e honorários vinculados a entregas.
Impostos e documentação
O lado do prestador. Registrar-se na SAT, configurar o FEL, emitir uma fatura por pagamento e declarar e pagar o imposto do regime.
O lado do cliente. Pague contra a fatura. Pagadores dos EUA coletam um W-8BEN de uma pessoa física e não apresentam o 1099: o local de execução define a fonte da renda (irs.gov, verificado em 2026-10-26). A Guatemala não consta na lista do IRS de parceiros de tratado de imposto de renda com os EUA (irs.gov, verificado em 2026-10-26).
Como pagar prestadores na Guatemala
A Wise paga quetzales a partir da sua conta bancária local para a conta do prestador; a página dos EUA cotava USD 38,19 para enviar USD 1.000 por débito direto a 1 USD = 7,6426 GTQ (wise.com, verificado em 2026-10-26). Uma transferência SWIFT é a alternativa, para uma conta em quetzales ou em dólares: o Decreto 94-2000 torna livres a posse e a movimentação de moeda estrangeira (Banguat, verificado em 2026-10-26). Meios, custos e plataformas são comparados na nossa página de pagamentos na Guatemala.
Contractor of Record na Guatemala
Um Contractor of Record é a parte contratante do prestador e reduz o risco de reclassificação; não o elimina. Na Guatemala o trabalho ainda precisa parecer independente, e um COR pode coletar a fatura FEL e manter os contratos consistentes em uma equipe. Leia a cláusula de responsabilidade no contrato, não o nome do produto. Onde a função é um emprego, com o seu horário, as suas ferramentas e o trabalho central, contrate por um EOR. Compare os provedores no nosso ranking de COR.