Die Beauftragung eines Auftragnehmers in Taiwan beruht auf einem Dienstleistungsvertrag mit einer Einzelperson, die die Honorare als Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit erklärt und ihre eigene Jahreserklärung im Mai einreicht, zu progressiven Sätzen von 5 % bis 40 %. Das rechtliche Risiko ist die Klassifizierung: Taiwans Arbeitsbehörden fragen, wie untergeordnet der Arbeitende ist, nicht wie der Vertrag heißt. Dieser Leitfaden behandelt die Steuer des Auftragnehmers, die Umqualifizierung, den Vertrag und die Unterlagen des Zahlenden. Die Zahlungsseite finden Sie auf unserer Seite zu Auszahlungen nach Taiwan. Es sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Wie der Auftragnehmer besteuert wird
Quelle. Die Vergütung für in Taiwan erbrachte Leistungen ist Einkommen aus taiwanischer Quelle, und Honorare aus einer freiberuflichen Praxis fallen unter Kategorie 2 des Income Tax Act, freiberufliche Tätigkeit (law.moj.gov.tw, geprüft am 2026-10-27).
Ansässiger. Eine Einzelperson, die sich in einem Steuerjahr 183 Tage oder länger in Taiwan aufhält, ist ansässig, reicht zwischen dem 1. und 31. Mai für das Vorjahr ein und zahlt für das Einkommen 2025 5 % bis NT$590.000, 12 % bis NT$1.330.000, 20 % bis NT$2.660.000, 30 % bis NT$4.980.000 und 40 % darüber, nach einem Freibetrag von NT$97.000 und einem Standardabzug von NT$131.000 für eine alleinstehende Person (National Taxation Bureau, geprüft am 2026-10-27).
Nicht Ansässiger. Wer sich weniger als 183 Tage aufhält, unterliegt anderen Regeln; für Vergütungen eines Arbeitgebers außerhalb Taiwans für in Taiwan geleistete Arbeit wendet die Behörde auf Nichtansässige, die 90 Tage überschreiten, einen Satz von 18 % an (National Taxation Bureau, geprüft am 2026-10-27). Auftragnehmer, die nur kurz zu Besuch sind, brauchen einen örtlichen Berater.
Der Zahlende. Eine Regel in Taiwan, die einen Zahlenden ohne taiwanische Gesellschaft zum Einbehalt verpflichtet, haben wir nicht gefunden, Sie zahlen also brutto, und der Auftragnehmer legt die Steuer zurück. Ein Auftragnehmer, der einen Nettosatz nennt, muss ihn hochrechnen. Haben Sie eine taiwanische Gesellschaft oder Niederlassung, fragen Sie einen örtlichen Berater, was sie einbehalten und melden muss.
Risiko der Umqualifizierung
Taiwan definiert einen Auftragnehmer nicht über den Vertragstitel. Die Klassifizierung hängt davon ab, ob der Arbeitende dem Unternehmen untergeordnet ist, und die Richtlinien und die Checkliste des Arbeitsministeriums legen die Faktoren fest (Baker McKenzie, geprüft am 2026-10-27). Seit 2019 fragen sie, ob der Arbeitende wählen kann, wann, wo und wie er arbeitet, zugewiesene Arbeit ablehnen kann, bei Verstößen gegen Unternehmensregeln mit Folgen rechnen muss und Arbeit abschließen kann, ohne sich im Unternehmen abzustimmen; die Checkliste hat 25 Punkte, und je mehr zutreffen, desto wahrscheinlicher ist ein Arbeitsverhältnis. Die Richtlinien sind nicht bindend, und die Arbeitsbehörden haben das letzte Wort (Taipei Times, geprüft am 2026-10-27).
Ein Kunde, feste Arbeitszeiten, ein festes monatliches Honorar, Ihre Werkzeuge und Ihre Anweisungen sind die Tatsachen, die ein Kläger heranziehen würde (Scheinselbständigkeit von Auftragnehmern). Die Kosten: eine Steuerstrafe von 100 % bis 300 % der Steuer, die hätte einbehalten werden müssen, ein Bußgeld der Krankenversicherung in Höhe des Zwei- bis Vierfachen der Beiträge zuzüglich des unbezahlten Beitrags und ein Bußgeld der Arbeitsversicherung in Höhe des Vierfachen der Beiträge (Baker McKenzie, geprüft am 2026-10-27). Ist die Rolle ein Arbeitsverhältnis, stellen Sie über einen EOR ein.
Was in den Vertrag gehört
- Ein schriftlicher Dienstleistungsvertrag, zugeschnitten auf Arbeitsergebnisse, mit Honorar, Währung, Empfangskonto und wer die Überweisungsgebühren trägt.
- Eine Rechnung zu jeder Zahlung, passend zum Verwendungszweck der Zahlung.
- Schriftliche Übertragung des geistigen Eigentums. Nach dem Copyright Act, Art. 12, ist die beauftragte Person Urheber und hält die wirtschaftlichen Rechte, sofern der Vertrag sie nicht überträgt, und Art. 36 vermutet, dass Rechte, die eine Übertragung nicht eindeutig erfasst, nicht übergegangen sind (law.moj.gov.tw, geprüft am 2026-10-27). Angestellte werden nach Art. 11 anders behandelt, was bei einem Auftragnehmer nicht hilft.
- Merkmale der Unabhängigkeit: eigene Ausrüstung und Zeiteinteilung des Auftragnehmers, das Recht, für andere Kunden zu arbeiten, und ein an Arbeitsergebnisse gebundenes Honorar.
Steuern und Unterlagen
Auf Seiten des Auftragnehmers. Zu jeder Zahlung eine Rechnung aufbewahren und die Jahreserklärung im Mai einreichen.
Auf Seiten des Auftraggebers. Zahlen Sie brutto gegen Rechnung. Zahlende aus den USA holen von einer Einzelperson ein W-8BEN ein und reichen kein 1099 ein: Die Vergütung für Leistungen außerhalb der Vereinigten Staaten ist Einkommen aus ausländischer Quelle (irs.gov, geprüft am 2026-10-27).
So bezahlen Sie Auftragnehmer in Taiwan
Wise zahlt TWD zum Mittelkurs auf ein taiwanisches Bankkonto, führt aber kein TWD-Guthaben (wise.com, geprüft am 2026-10-27). Eine SWIFT-Überweisung ist die Alternative, und manche Plattformen zahlen TWD direkt aus. Die Obergrenze der Zentralbank für den jährlichen Devisenumtausch einer Einzelperson beträgt seit dem 1. November 2024 USD 10 Millionen (Taipei Times, geprüft am 2026-10-27). Wege, Kosten und Plattformen vergleichen wir auf unserer Seite zu Auszahlungen nach Taiwan.
Contractor of Record in Taiwan
Ein Contractor of Record ist die Vertragspartei des Auftragnehmers und senkt das Risiko einer Umqualifizierung; er beseitigt es nicht. In Taiwan muss die Arbeit weiterhin unabhängig wirken. Lesen Sie die Haftungsklausel im Vertrag, nicht den Produktnamen. Ist die Rolle ein Arbeitsverhältnis, mit Ihren Arbeitszeiten, Ihren Werkzeugen und Kernaufgaben, stellen Sie stattdessen über einen EOR ein. Vergleichen Sie Anbieter in unserem COR-Rating.