Die Beauftragung eines Auftragnehmers in Argentinien läuft über Registrierung und Rechnungen. Freelancer melden sich bei der Steuerbehörde an und fakturieren im Monotributo, einer festen Monatszahlung, die Steuern und Sozialversicherung abdeckt. Sie stellen für jede Zahlung eine Exportrechnung aus, und seit September 2025 darf eine Privatperson die verdienten Dollar auf einem lokalen Dollarkonto behalten. Die Arbeitsreform 2026 hat außerdem eingegrenzt, wann ein Gericht einen Arbeitsvertrag vermutet. Dieser Leitfaden behandelt die Rechtsformen, die Umqualifizierung, den Vertrag und die Währungsregeln. Die Zahlungsseite finden Sie auf unserer Seite zu Auszahlungen in Argentinien. Es sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Monotributo oder responsable inscripto
Monotributo. Das vereinfachte Regime ersetzt Umsatzsteuer, Einkommensteuer, Rentenbeiträge und Krankenversicherung durch eine Monatszahlung (arca.gob.ar, geprüft am 2026-09-28). Die Kategorien reichen nach dem jährlichen Bruttoeinkommen von A bis K. Ab dem 1. August 2026 ist Kategorie A auf ARS 12.009.410,45 begrenzt, mit einer Monatszahlung von ARS 49.527,18 für Dienstleistungen, und Kategorie K auf ARS 126.610.838,75 mit ARS 1.614.446,04 (ARCA, geprüft am 2026-09-28). Zum Verkaufskurs der Banco Nación von ARS 1.545 am 28. September 2026 beträgt die oberste Grenze etwa USD 81.900 (El Cronista, geprüft am 2026-09-28). Monotributistas dürfen Dienstleistungen im Rahmen der Grenze der obersten Kategorie exportieren und müssen sich nicht im Exporteurregister eintragen (arca.gob.ar, geprüft am 2026-09-28). Ein Auftragnehmer, dessen Einkommen die Grenze überschreitet, wird ausgeschlossen und kann drei volle Kalenderjahre lang nicht zurückkehren (ARCA, geprüft am 2026-09-28).
Responsable inscripto. Im allgemeinen Regime zahlt der Auftragnehmer Einkommensteuer nach einer progressiven Skala von 5 % bis 35 % (PwC Tax Summaries, geprüft am 2026-06-16) und meldet sich zur Umsatzsteuer von 21 % an. Exporte sind mit dem Nullsatz belegt, und die darauf entfallende Vorsteuer kann angerechnet oder erstattet werden (PwC Tax Summaries, geprüft am 2026-06-16). Die Rechnung an einen ausländischen Kunden enthält in beiden Regimen keine Umsatzsteuer.
Manche Auftragnehmer fakturieren über eine Gesellschaft, meist eine SAS oder SRL. Das ändert das Bild bei der Währung (siehe unten) und das US-Steuerformular.
Umqualifizierungsrisiko nach der Arbeitsreform 2026
Das Gesetz 27.802, verkündet und in Kraft seit dem 6. März 2026, hat Artikel 23 des Arbeitsvertragsgesetzes neu gefasst. In Abhängigkeit erbrachte Leistungen lassen weiterhin einen Arbeitsvertrag vermuten, sofern nicht das Gegenteil gezeigt wird. Die Vermutung gilt nicht mehr für Werk- oder freiberufliche Dienstverträge, bei denen die entsprechenden Rechnungen ausgestellt werden oder die Zahlung über das Bankensystem läuft, und das gilt auch für die Sozialversicherung (Ley 27.802, art. 13, geprüft am 2026-09-28). Das Gesetz nimmt außerdem Dienstverträge nach dem Zivilgesetzbuch und unabhängige Arbeitende vom Anwendungsbereich des Arbeitsvertragsgesetzes aus (dasselbe Gesetz, art. 1).
Die Gewerkschaften gingen vor Gericht. Ein Arbeitsrichter setzte am 30. März 2026 mehr als 80 Artikel aus; das Arbeitsberufungsgericht stellte sie am 23. April 2026 wieder her (Infobae, geprüft am 2026-09-28), und die Verfassungsbeschwerde wurde an die Bundesverwaltungsgerichte verwiesen (Infobae, geprüft am 2026-09-28).
In der Praxis hat ein Monotributista, der Ihnen Rechnung stellt und per Banküberweisung bezahlt wird, die Vermutung nicht mehr von vornherein auf seiner Seite. Der Abhängigkeitstest bleibt. Ein einziger Kunde, eine feste Monatsgebühr unabhängig vom Ergebnis, von Ihnen bestimmte Arbeitszeiten und Werkzeuge und die Einbindung in Ihr Team sind die Tatsachen, mit denen ein Kläger eine Scheinselbständigkeit nachweisen würde. Gelingt das, fällt das Verhältnis unter das Arbeitsvertragsgesetz: das Aguinaldo, gezahlt als 50 % des höchsten Monatsgehalts je Halbjahr (Gesetz 20.744, art. 122, geprüft am 2026-09-28), Urlaub, Beiträge und bei Kündigung ohne wichtigen Grund ein Monatsgehalt je Dienstjahr, auf einer Gehaltsbasis, die auf das Dreifache des Durchschnittslohns nach dem anwendbaren Tarifvertrag gedeckelt ist (Ley 27.802, anstelle von art. 245).
Was in den Vertrag gehört
- Ein schriftlicher Dienstleistungsvertrag, auf Arbeitsergebnisse zugeschnitten, mit Honorar, Währung, Empfangskonto und der Angabe, wer Überweisungsgebühren trägt.
- Eine factura E für jede Zahlung. Sie stützt die Steuererklärung des Auftragnehmers und Ihre Unterlagen, und sie ist die Art von Rechnung, auf die sich der neue Artikel 23 bezieht.
- IP-Abtretung in schriftlicher Form. Nach dem Gesetz 11.723 gehört Software, die Angestellte in Erfüllung ihrer Aufgaben schaffen, dem Arbeitgeber, sofern nichts anderes vereinbart ist; die Regel erfasst Abhängige, nicht Auftragnehmer (Gesetz 11.723, art. 4(d), geprüft am 2026-09-28). Artikel 53 besagt, dass eine Abtretung eines Werks im nationalen Urheberrechtsregister eingetragen sein muss, sonst ist sie unwirksam (dasselbe Gesetz). Treten Sie die Rechte ausdrücklich ab und fragen Sie örtliche Berater, ob eingetragen werden sollte.
- Merkmale der Unabhängigkeit: eigene Ausrüstung und Zeiteinteilung des Auftragnehmers und das Recht, für andere Kunden zu arbeiten.
Währungsregeln auf Seiten des Auftragnehmers
Zahlungen an Residenten für ins Ausland verkaufte Dienstleistungen müssen innerhalb von 20 Geschäftstagen nach Erhalt in den Devisenmarkt eingebracht werden. Eine Privatperson muss sie nicht in Pesos umtauschen, wenn sie auf einem Fremdwährungskonto auf ihren Namen bei einer lokalen Bank gutgeschrieben werden, und die Bank darf dafür keine Provision berechnen. Ein Unternehmen verkauft sie gegen Pesos, es sei denn, es ist Begünstigter der Wissensökonomie und erfüllt weitere Voraussetzungen (BCRA, Exterior y Cambios 2.2, geprüft am 2026-09-28). Die jährliche Grenze von USD 36.000 für die Ausnahme der Privatpersonen wurde am 18. September 2025 aufgehoben (BCRA A 8330, geprüft am 2026-09-28). Seit April 2025 können Privatpersonen über ihre Bank außerdem Dollar ohne vorherige Genehmigung der Zentralbank kaufen (BCRA A 8226, geprüft am 2026-09-28), und am 28. September 2026 lagen der offizielle und der informelle Kurs 0,9 % auseinander (El Cronista, geprüft am 2026-09-28).
Steuern und Unterlagen
Auf Seiten des Auftragnehmers. Bei der ARCA unter einer CUIT anmelden, dem Monotributo oder dem allgemeinen Regime beitreten, eine Verkaufsstelle für Exporte freischalten und für jede Zahlung eine factura E ausstellen, in Fremdwährung oder in Pesos zum Ankaufskurs der Banco Nación des Vortags (arca.gob.ar, geprüft am 2026-09-28). Residenten werden mit ihrem Welteinkommen besteuert (PwC Tax Summaries, geprüft am 2026-06-16).
Auf Seiten des Auftraggebers. Zahlen Sie brutto gegen die factura E; ein ausländischer Kunde behält nichts ein. Zahlende aus den USA holen von einer Privatperson ein W-8BEN ein oder von einer SAS oder SRL ein W-8BEN-E und reichen kein 1099 ein. Argentinien steht nicht auf der IRS-Liste der Länder mit Abkommen (irs.gov, geprüft am 2026-09-28); beide Länder haben nur ein Abkommen über den Steuerinformationsaustausch von 2016 (treasury.gov, geprüft am 2026-09-28).
So bezahlen Sie Auftragnehmer in Argentinien
Der übliche Weg ist eine USD-Überweisung auf das eigene Dollarkonto des Auftragnehmers bei einer argentinischen Bank. Mit Payoneer können Auftragnehmer Dollar oder Pesos auf ihr Bankkonto auszahlen lassen (payoneer.com, veröffentlicht am 2025-08-28), und Wise liefert nur Pesos, bis zum Gegenwert von USD 18.000 je Überweisung und Kalendermonat (wise.com, geprüft am 2026-09-28). Manche Auftragnehmer bitten um USDT, das in Argentinien weit verbreitet ist, aber außerhalb der Regeln der Zentralbank zu Dienstleistungsexporten liegt. Zahlungswege, Kosten und Plattformen vergleichen wir auf unserer Seite zu Auszahlungen in Argentinien.
Contractor of Record in Argentinien
Seit der Reform 2026 hat ein Monotributista, der Rechnungen stellt und über eine Bank bezahlt wird, eine stärkere Ausgangsposition als unabhängiger Auftragnehmer; ein Contractor of Record verkauft hier also ebenso sehr Abläufe wie Risikominderung. Er sammelt die factura E, hält Verträge in einem Team einheitlich und weist auf Verhältnisse hin, die nach Abhängigkeit aussehen, bevor es ein Kläger tut. Ist die Rolle ein Arbeitsplatz, mit Ihren Arbeitszeiten, Ihren Werkzeugen und Kernaufgaben, stellen Sie stattdessen über einen EOR ein. Vergleichen Sie Anbieter in unserem COR-Rating.